総合トップへ
ホーム  >  分類から探す  >  市政  >  事業者向け  >  【第2期・第3期】飲食店等に対する営業時間短縮要請に伴う協力金について
ホーム  >  分類から探す  >  市政  >  事業者向け  >  商工  >  【第2期・第3期】飲食店等に対する営業時間短縮要請に伴う協力金について
ホーム  >  分類から探す  >  市政  >  事業者向け  >  商工  >  助成制度、融資制度  >  【第2期・第3期】飲食店等に対する営業時間短縮要請に伴う協力金について
ホーム  >  組織から探す  >  地域振興部  >  商工振興課  >  【第2期・第3期】飲食店等に対する営業時間短縮要請に伴う協力金について

【第2期・第3期】飲食店等に対する営業時間短縮要請に伴う協力金について

地域振興部 商工振興課 TEL:0957-73-6633 FAX:0957-82-3086 メールshoukoushinkou@city.minamishimabara.lg.jp
      •  

         

        新型コロナウイルス感染症対策に係る営業時間短縮の要請に伴う協力金

      •  新型コロナウイルス感染症の拡大を防止するため、長崎県の営業時間短縮要請に応じて、営業時間の短縮にご協力いただいた飲食店等に、協力金を支給します。
    •  

    • <要請期間及び申請期間>

       

        営業時間短縮要請期間

       申請期間

      申請方法

      第1期 

       令和3年8月10日(火曜日)~8月23日(月曜日)

       令和3年8月24日(火曜日)~10月11日(月曜日)

      別ページ新しいウインドウで

      第2期

       令和3年8月24日(火曜日)~9月6日(月曜日)

       令和3年9月7日(火曜日)~11月1日(月曜日)

      詳細はこちら

      第3期

       令和3年9月7日(火曜日)~9月12日(日曜日)

      令和3年9月13日(月曜日)~11月1日(月曜日) 

      詳細はこちら

      【第2期:8月24日から9月6日】と【第3期:9月7日から9月12日】の両期間を同時に申請する場合、令和3年9月13日以降に申請してください。

       

      • <要請内容>
      • 午後8時以降も営業している飲食店及び遊興施設に対し、午後8時から翌朝午前5時までの間の営業(午後7時以降の酒類の提供)を行わないよう要請
      • ※ただし、「ながさきコロナ対策飲食店認証制度」において認証を受けている店舗については、午後9時までの営業時間短縮(酒類提供は午後8時まで)を要請       
      • <対象施設>
      • 市内の食品衛生法の飲食店・喫茶店営業許可を受けている飲食店及び遊興施設(飲食スペースを有するもの)及びカラオケ店
      • 【対象施設の具体例】
      •  居酒屋、レストラン、スナック、バー、キャバレー、ナイトクラブ、ライブハウス、カラオケボックス等
      • ※宅配・テイクアウトサービス、スーパーやコンビニのイートインスペース、自動販売機コーナー、飲食スペースを有さないキッチンカーは対象外
    •   
    •  
    •  

      営業時間短縮要請協力金(第2期及び3期)の申請について

      • 協力金の概要(第2期及び第3期)

         8月24日から9月6日(第2期)、9月7日から9月12日(第3期)の全期間で、営業時間短縮にご協力いただいた店舗を対象に、営業時間短縮要請協力金を支給します。
         ※午後8時以降営業を行う店舗などが休業を行う場合も支給の対象となります。
         なお、以下の店舗は協力金の支給対象外です。
         ・従来の営業時間が午後8時までの店舗
         ・今回の要請前にすでに廃業している店舗
         

        PDF 営業時間短縮要請に関するFAQ(R3.8.25時点) 新しいウィンドウで(PDF:1.7メガバイト)

 

協力金の支給額について

 店舗の事業規模(売上高)に応じて決まります。

○中小企業等 

 1日あたりの売上高(※)

 協力金の支給額(1日あたり)

 8万3,333円以下

 25,000円

 8万3,333円超~25万円以下

 1日の売上高(※)の3割

 25万円以上

 75,000円

 (※)1日あたりの売上高計算方法について

第2期:前年または前々年8月~9月の飲食業売上高÷61日(1円未満切り上げ)

第3期:前年または前々年9月の飲食業売上高÷30日(1円未満切り上げ)

テイクアウト等、長崎県の営業時間短縮要請の対象外となっている事業は含めません。

消費税及び地方消費税は含めません。

 

○大企業(中小企業等も選択可能)

前年または前々年との比較による1日あたりの飲食業売上高減少額から算出
※上限:「20万円」または「1日の売上高×0.3」のいずれか低い額
 
 

申請に必要な書類について

【第2期・第3期共通様式】
第2期と第3期を同時に申請する場合は、1部のみ提出してください。
1.ワード 【第2期・第3期】申請書類チェックシート 新しいウィンドウで(ワード:24.1キロバイト)
3.ワード 【第2期・第3期】誓約書(様式2) 新しいウィンドウで(ワード:25.4キロバイト) 
【第2期専用様式】
【第3期専用様式】
※開店日が令和2年8月1日以前の場合は様式3-1、8月2日以降の場合は様式3-2をご提出ください。
 
 

添付が必要な書類

・本人を確認できる書類※個人事業主の場合のみ
・振込先口座の通帳の写し
・飲食店・喫茶店営業許可証の写し(食品衛生法の飲食店・喫茶店営業許可を受けていないカラオケ店は添付不要)
・店舗名(屋号等)がわかる外観の写真
・店内(飲食スペース)の写真
・休業・営業時間短縮の状況がわかる写真(変更前後の営業時間を確認できる店頭ポスターやチラシ、ホームページなど)
 
※第1期分と重複する資料(本人を確認できる書類、振込先口座の通帳の写し、飲食店・喫茶店営業許可証の写し、店舗名(屋号等)がわかる外観の写真、店内(飲食スペース)の写真)については、省略可能です。
 
【ながさきコロナ対策飲食店認証制度の認証を受けている店舗】
・「認証ステッカー」を掲示している写真
※営業時間短縮要請期間中に「ながさきコロナ対策飲食店認証制度」の認証を受け、営業時間を変更した場合は、『変更前』『変更後』の写真等を提出してください。
 
【1日あたりの売上額が83,333円を超える場合】
・前年度または前々年度の確定申告書の控えの写し
・前年または前々年の8月の飲食業売り上げがわかる書類(売上帳簿の写しなど)
 
【大企業(売上高減少額方式)】
・今年8月~9月の飲食業売り上げがわかる書類(売上帳簿の写しなど)
 ※第3期のみ申請する場合は、今年9月の飲食業売り上げがわかる書類(売上帳簿の写しなど)
 
 

申請受付期間

【第2期】 令和3年9月7日(火曜日)から11月1日(月曜日)
【第3期】 令和3年9月13日(月曜日)から11月1日(月曜日)※消印有効
※第2期と第3期を一度に申請する場合、令和3年9月13日(月曜日)以降に申請してください。
 

申請書提出先

郵送または持参してください。
郵送の場合は、「簡易書留」や「レターパック」など郵便物が追跡できる方法でお願いします。
〒859-2211
南島原市西有家町里坊96-2
南島原市地域振興部商工振興課
(南島原市役所 西有家庁舎3階)
 

お問い合わせ先

南島原市地域振興部商工振興課

 電話番号 0957-73-6633

 受付時間 午前8時30分から午後5時15分まで(土日祝日除く)

 

長崎県相談窓口

 電話番号 095-894-3186

 受付時間 午前9時から午後5時45分まで(土日祝含む)


   
  
 
このページに関する
お問い合わせは
地域振興部 商工振興課
電話:0957-73-6633
ファックス:0957-82-3086
メール shoukoushinkou@city.minamishimabara.lg.jp 
※Eメールでのお問い合わせの際は、「@city.minamishimabara.lg.jp」のドメインを受信できるように設定をお願いします。
(ID:9382)
新しいウィンドウで このマークがついているリンクは新しいウィンドウで開きます
アドビリーダーダウンロードボタン
新しいウィンドウで表示
※資料としてPDFファイルが添付されている場合は、Adobe Acrobat(R)が必要です。
PDF書類をご覧になる場合は、Adobe Readerが必要です。正しく表示されない場合、最新バージョンをご利用ください。

ホームページについて プライバシーポリシーについて リンクについて リンク集 サイトマップ

南島原市役所   〒859-2211  長崎県南島原市西有家町里坊96番地2    Tel:0957-73-6600  mail: info@city.minamishimabara.lg.jp
※Eメールでのお問い合わせの際は、「@city.minamishimabara.lg.jp」のドメインを受信できるように設定をお願いします。
〔開庁時間〕月曜~金曜の午前8時30分~午後5時15分(ただし、祝・休日、12月29日~翌年1月3日を除く)
Copyright(C)2016 Minamishimabara City. All rights reserved