| | 内容 | 音訳（※声の広報紙） |
 P01  （PDF：1.55メガバイト）
| ○表紙 オリジナルドラマ 絶賛放送中！ |  P01音訳 （ファイル：522キロバイト）
|
P02～P03 （PDF：2.06メガバイト） | ○みなちゅー新聞部 ○令和5年 新年のごあいさつ | P02～03音訳 （ファイル：12.33メガバイト） |
| ○南島原市の2022年はこんなことがありました ○絶賛放送中 転生みそ五郎どん ～ここは異世界？南島原～ | P04～05音訳 （ファイル：8.87メガバイト） |
| ○イベント情報 ・第30回原城マラソン大会 ・南島原市アーカイブズ企画展 ○市政 ・ありがとう！MINAコイン2周年記念キャンペーン ・MINAコインWチャンス ・MINAコインスマホ教室 |
|
| ○まちの話題 ・ありえ浜んこら祭花火大会 ・第31回かづさ夢・手づくりふれあい祭り ・フェスティビタス ナタリス2022 ・九州オルレ南島原コース 秋のフェア2022 7周年オルレ ・駐福岡大韓民国総領事館主催 総領事と一緒に歩く九州オルレ南島原コース ・冬のマリンフェスタinくちのつ2022 | |
| ○まちの話題 ・永田前教育長が地方教育行政功労を受賞 ・株式会社地域開発が木製サイクルスタンドを寄贈 ・97歳でグラウンド・ゴルフの頂点に！ ・ずっといい夫婦で ・目指せ未来の芸術家・科学者 ・みかん農業について学習 ・レンズをのぞけば ＃僕たちの青春（アオハル） ・いつまでもお元気で～100歳おめでとうございます～ | |
| ○まちの話題 ・口加高校生らが海岸清掃 ・第6回島原半島枝肉共励会で銅賞受賞 ・長崎県代表として目指せ全国制覇！ ・日韓フォトコンテストで特別賞を受賞 ・藤田姉妹全国での活躍誓う ○第17回 南島原市民スポーツ大会 | |
| ○民生委員・児童委員の皆さんお世話になります | P14音訳 （ファイル：12.3メガバイト） |
| ○市政通信 ・南島原市原油価格・物価高騰対策支援金 第2期追加および申請期限延長のお知らせ ・市民意見募集（パブリック・コメント）を行います ・物価高騰対策に係る子育て世帯への臨時特別給付金を支給します ・有家総合運動公園グラウンド閉鎖のお知らせ ・東大生が実施する「アンケート調査」にご協力ください！ | |
| ○市政通信 ・地籍調査の「標識」管理保全のお願い ・申告相談会場と日程をお知らせします ・市有地を売払います（一般競争入札） ・外国人住民への学習支援者（ボランティア）養成講座受講者募集 | |
| ○市政通信 ・第42回 長崎県子ども会伝承芸能大会を開催 ・馬場地区発掘調査ミニ展示のお知らせ ○コラム ・島原手延そうめんを食べよう 簡単お手軽レシピ ・南島原市国際交流員 エマのParola（パローラ） ・教えて！国民年金 | |
| ○コラム ・つなごう未来へ！島原半島ユネスコ世界ジオパーク ・こんにちは！消費生活センターです ・南島原市図書館だより | |
P24～P25 （PDF：2.35メガバイト） | ○インフォメーション | P24～25音訳 （ファイル：15.94メガバイト） |
| P26～P27 （PDF：1.46メガバイト） | ○インフォメーション | P26～27音訳 （ファイル：14.71メガバイト） |
| ○インフォメーション ○公民館講座 参加者募集 ○健康コラム オーラルフレイルを予防しよう ～全身の健康はお口から～ | P28～29音訳 （ファイル：16.35メガバイト） |
| | ○保健・子育て ・子育てひろば ・母子保健 ・歯科医師会からのお知らせ ・家庭教育支援「わくわく広場」 ・南島原の小さなおともだち ・市LINE公式アカウント 新機能追加でさらに便利に！ ・新型コロナ関連 人権相談窓口 | |
| ○保健・子育て ・島原文化会館に県接種センター開設 ・【新型コロナウイルス感染症・季節性インフルエンザ対策】 ワクチン接種・検査キット・解熱鎮痛剤などの準備を！ ・【きっと誰かが、だったら私が はたちの献血】 ～1月1日から2月28日までの2カ月間は「はたちの献血」ｷｬﾝﾍﾟｰﾝ～ ・健診受診の最後のお知らせ ・栄養士コラム 骨折予防のための食事 |
|
P34 （PDF：396.6キロバイト） | ○うら表紙 ・市民カレンダー ・休日在宅当番（歯科）医 | P34音訳 （ファイル：14.89メガバイト） |
| ○広報みなみしまばら（1月号） | |