| 内容 | 音訳(声の広報紙) |
---|
P01(PDF:795キロバイト) ![別ウインドウで開きます](https://www.city.minamishimabara.lg.jp/dynamic/common/images/newwin.gif) | ○表紙 原城発掘調査速報 | P01音訳(ファイル:542.8キロバイト) |
P02~03(PDF:2.16メガバイト) ![別ウインドウで開きます](https://www.city.minamishimabara.lg.jp/dynamic/common/images/newwin.gif) | ○みなちゅー新聞部 ○イベント情報
| P02~03音訳(ファイル:13.84メガバイト) |
P04~05(PDF:1.07メガバイト) ![別ウインドウで開きます](https://www.city.minamishimabara.lg.jp/dynamic/common/images/newwin.gif) | ○災害にそなえる | P04~05音訳(ファイル:12.74メガバイト) |
P06~07(PDF:2.7メガバイト) ![別ウインドウで開きます](https://www.city.minamishimabara.lg.jp/dynamic/common/images/newwin.gif) | ○おいしく実るおひさまのまち | P06~07音訳(ファイル:7.13メガバイト) |
P08~09(PDF:1.38メガバイト) ![別ウインドウで開きます](https://www.city.minamishimabara.lg.jp/dynamic/common/images/newwin.gif) | ○チョイソコみなみしまばら ○南島原市の婚活支援について紹介します | P08~09音訳(ファイル:10.44メガバイト) |
| ○有馬キリシタン遺産記念館開館10周年 | |
P12~13(PDF:1.22メガバイト) | ○まちの話題 ○口加通信
| P12~13音訳(ファイル:11.03メガバイト) |
| ○市政通信 ・地域産業雇用創出チャレンジ支援事業(事業拡充支援事業) | |
P16~17(PDF:1.2メガバイト) ![別ウインドウで開きます](https://www.city.minamishimabara.lg.jp/dynamic/common/images/newwin.gif) | ○市政通信 ・市民プール解放のお知らせ | |
P18~19(PDF:1.5メガバイト) ![別ウインドウで開きます](https://www.city.minamishimabara.lg.jp/dynamic/common/images/newwin.gif) | ○コラム(南島原の考古学・南島原図書館にきてみんね!)
| P18~19音訳(ファイル:14.72メガバイト) |
| ○コラム(島原半島ユネスコ世界ジオパーク・教えて!国民年金・じてん車・ほこう者専用道路・こんにちは!消費生活センターです) | P20~21音訳(ファイル:11.52メガバイト) |
P22~23(PDF:1.56メガバイト) ![別ウインドウで開きます](https://www.city.minamishimabara.lg.jp/dynamic/common/images/newwin.gif) | ○インフォメーション | P22~23音訳(ファイル:17.73メガバイト) |
| ○インフォメーション | P24~25音訳(ファイル:17.92メガバイト) |
P26~27(PDF:1.06メガバイト) ![別ウインドウで開きます](https://www.city.minamishimabara.lg.jp/dynamic/common/images/newwin.gif) | ○保健・子育て | |
P28~29(PDF:1.01メガバイト) ![別ウインドウで開きます](https://www.city.minamishimabara.lg.jp/dynamic/common/images/newwin.gif) | ○保健・子育て | P28~29音訳(ファイル:16メガバイト) |
P30(PDF:926.9キロバイト) ![別ウインドウで開きます](https://www.city.minamishimabara.lg.jp/dynamic/common/images/newwin.gif) | ○うら表紙 ・市民カレンダー ・休日在宅当番(歯科)医 | P30音訳(ファイル:13.32メガバイト) |
| ○広報みなみしまばら(6月号) | 奥付音訳(ファイル:1.96メガバイト) |