| | 内容 | 音訳（声の広報紙） |
|---|
 P01（PDF：1.55メガバイト）  | ○第2回 ツール・ド・南島原 開催
|  P01音訳（ファイル：643.9キロバイト） |
| P02～P03（PDF：1.01メガバイト） | ○2025年ふりかえり
○新年のごあいさつ | P02音訳（ファイル：9.6メガバイト）
P03音訳（ファイル：10.77メガバイト） |
| P04～P05（PDF：453.8キロバイト） | ○南島原市20年の歩み | H18～H28（ファイル：8.51メガバイト）
H29～R6（ファイル：15.1メガバイト） |
| P06～P07（PDF：800.4キロバイト） | ○イベント情報
・20周年記念オペラ「忘れられた少年-天正遣欧少年使節-」 | P06～07音訳（ファイル：12.53メガバイト） |
| P08～P09（PDF：1.76メガバイト） | ○令和遣欧少年使節海外派遣事業 | P08～09音訳（ファイル：12.77メガバイト） |
| P10～P11（PDF：957.2キロバイト） | ○まちの話題
○いつまでもお元気で～100歳おめでとうございます～ | P10～11音訳（ファイル：10.84メガバイト） |
| P12～P13（PDF：1.72メガバイト） | ○まちの話題
○翔南通信
○あなたの写真が広報紙を彩る！ | P12～13音訳（ファイル：11.35メガバイト） |
| P14～P15（PDF：728.8キロバイト） | ○長崎県知事選挙
| P14～15音訳（ファイル：11.7メガバイト） |
| P16～P17（PDF：1.26メガバイト） | ○市政通信
・島原半島幹線道路網の合同要望 | P16～17音訳（ファイル：10.79メガバイト） |
| P18～P19（PDF：978.7キロバイト） | ○市政通信
・申告相談会場と日程
・外国人雇用支援事業補助金 | P18～19音訳（ファイル：12.34メガバイト） |
| P20～P21（PDF：1.13メガバイト） | ○市政通信 | P20～21音訳（ファイル：11.22メガバイト） |
| P22～P23（PDF：1.31メガバイト） | ○コラム（島原半島ユネスコ世界ジオパーク・教えて！国民年金・図書館だより） | P22～23音訳（ファイル：14.76メガバイト） |
| P24～P25（PDF：1.2メガバイト） | ○コラム（国際交流員コラム・こんにちは！消費生活センターです） | P24～25音訳（ファイル：14.72メガバイト） |
| P26～P27（PDF：1.51メガバイト） | ○インフォメーション | P26音訳（ファイル：11.59メガバイト）
P27音訳（ファイル：10.39メガバイト） |
| P28～P29（PDF：1.12メガバイト） | ○インフォメーション | P28～29音訳（ファイル：17.81メガバイト） |
| P30～P31（PDF：875キロバイト） | ○民生委員・児童委員紹介 | 民生委員・児童委員（ファイル：3.78メガバイト）
加津佐町・口之津町（ファイル：6.32メガバイト）
南有馬町・北有馬町（ファイル：6.5メガバイト）
西有家町・有家町（ファイル：8.99メガバイト）
布津町・深江町（ファイル：5.36メガバイト） |
| P32～P33（PDF：1.27メガバイト） | ○保健・子育て
○おいしく食べよう！南島原 | P32～33音訳（ファイル：14.32メガバイト） |
| P34（PDF：257.3キロバイト） | ○うら表紙
・市民カレンダー
・休日在宅当番（歯科）医 | P34音訳（ファイル：14.21メガバイト） |
| ALL（PDF：13.44メガバイト） | ○広報みなみしまばら（1月号） | 奥付音訳（ファイル：1.81メガバイト） |