| | 内容 | 音訳（※声の広報紙） |
| ○表紙 南島原そうめん鉢 夏のキャンペーン |  P01音訳  （ファイル：613.9キロバイト）
|
| ○みなちゅー新聞部 ○南島原市長・市議会議員選挙投開票結果 | P02～03音訳 （ファイル：8.38メガバイト） |
| ○南島原市長・市議会議員選挙投開票結果 | |
| ○夏本番！そうめんが食べたくなる季節がやってきた！ ・第2回「南島原そうめん鉢 夏のキャンペーン」 ・7月7日七夕は「そうめんの日」 ・「島原手延そうめん」を使った料理教室開催 ・島原手延そうめんを食べよう 簡単お手軽レシピ | |
| ○令和4年9月23日開業！西九州新幹線（長崎～武雄温泉） ～新幹線でつくる長崎県の新しい未来～ | |
| ○イベント情報 ・2022年 海水浴場開設 ・マリンフェスタinくちのつ ・「幻日 -島原・天草一揆を描く 柏本龍太作品巡回展-」 ・口之津歴史民俗資料館企画展 「先人たちの工夫展 -暑い夏を快適に-」 ・瀧川鯉斗落語会 | |
| ○まちの話題 ・未来を担う子どもたちのためにご寄附をいただきました ・V・ファーレン長崎の試合で本市サンクスマッチが開催 ・第24回葉たばこ振興協議会 優良農家表彰事業で県知事賞を受賞 ・九州地区スポーツ推進委員協議会 功労者表彰を受賞 ・有家史談会が機関紙「嶽南風土記」を寄贈 ・レンズをのぞけば ＃僕たちの青春（アオハル） | |
| ○市政通信 ・住民税非課税世帯などに臨時特別給付金を支給します ・みんなで使おう！お得で便利なMINAコイン 今月こそはあなたの番です！MINAコインWチャンス ・子育て応援住宅支援事業の費用を助成します ・農業用ドローンによる農薬散布を支援 | |
| ○市政通信 ・休日にマイナンバーカードの申請・受け取りができます ・オリーブ苗木の購入費を補助 ・令和4年度 第2回 南島原市職員採用試験 | |
| ○市政通信 ・後期高齢者医療制度のお知らせ ・第72回 社会を明るくする運動 ・昭和47年に結婚のご夫婦は申し込みを！ ・南島原市スポーツ推進委員のご紹介 | |
| ○市政通信 ・食品ロスをなくしましょう ○陸・海・空 自衛官募集 | P20～21音訳 （ファイル：14.17メガバイト） |
| ○つなごう未来へ！島原半島ユネスコ世界ジオパーク ・原城跡と阿蘇山のカンケイ ・第55回 ジオ空教室（子ども向け） ○南島原市図書館だより | |
| ○コラム ・南島原市国際交流員 エマのParola（パローラ） ・こんにちは！消費生活センターです ・教えて！国民年金 | |
| ○インフォメーション | P26～27音訳 （ファイル：16.8メガバイト） |
| ○インフォメーション | P28～29音訳 （ファイル：15.78メガバイト） |
| ○保健・子育て ・子育てひろば ・母子保健 ・歯科保健図画コンクール入賞者表彰 ・南島原の小さなおともだち ・島原市にある病児保育施設を利用できるようになりました ・低所得の子育て世帯に対する子育て世帯生活支援特別給付金 | |
| ○保健・子育て ・家庭教育支援「わくわく広場」 ・7月は「愛の血液助け合い運動」月間です ・歯科医師会からのお知らせ ・「親育ち講座」参加者募集 （長崎女子短期大学・長崎短期大学連携事業） ・県南地区障がい者巡回歯科診療のお知らせ ・年に1回は健診を受けましょう ・新型コロナウイルス感染防止対策におけるマスク着用について | P32～33音訳 （ファイル：18.08メガバイト）
|
 P34 （PDF：259.3キロバイト） | ○うら表紙 ・市民カレンダー ・休日在宅当番（歯科）医 | P34音訳 （ファイル：15.79メガバイト） |
| ALL （PDF：16.54メガバイト） | ○広報みなみしまばら（7月号） | 奥付音訳 （ファイル：1.8メガバイト） |