| | 内容 | 音訳（声の広報紙） |
|---|
 P01（PDF：2.34メガバイト） | ○表紙 夏のイベントが市内各地で開催 |  P01音訳（ファイル：581.8キロバイト） |
| P02P03（PDF：967.4キロバイト） | ○9月は認知症月間です～自分らしく生きる！新しい認知症観～
| P02～03音訳（ファイル：15.56メガバイト） |
| P04P05（PDF：2.01メガバイト） | ○イベント情報
・長崎県障害者芸術祭 南島原公演～みんながピースなステージ～ | P04～05音訳（ファイル：13.66メガバイト） |
| P06P07（PDF：2.34メガバイト） | ○イベント情報
・酒蔵コンサート～しゃべり蔵シック～
〇まちの話題
・夏のイベントが市内各地で開催 | P06～07音訳（ファイル：10.93メガバイト） |
| P08P09（PDF：1.51メガバイト） | ○まちの話題
〇いつまでもお元気で～100歳おめでとうございます～ | P08～09音訳（ファイル：9.73メガバイト） |
| P10P11（PDF：2.03メガバイト） | 〇翔南通信
〇あなたの写真が広報紙を彩る！
〇市政通信 | P10～11音訳（ファイル：10.59メガバイト） |
| P12P13（PDF：1.26メガバイト） | ○市政通信
・「チョイソコみなみしまばら」スポンサー大募集！
・原城跡周遊タクシーを実証運行します | P12～13音訳（ファイル：12.61メガバイト） |
| P14P15（PDF：1.05メガバイト） | ○市政通信
・令和8年 二十歳の集い
・市制施工20周年記念事業 オペラ「忘れられた少年-天正遣欧少年使節-」出演者募集 | P14～15音訳（ファイル：12.84メガバイト） |
| P16P17（PDF：1.82メガバイト） | ○市政通信
・令和7年国勢調査にご協力ください
〇コラム（図書館だより） | P16～17音訳（ファイル：14.21メガバイト） |
| P18P19（PDF：1.56メガバイト） | ○コラム（島原半島ユネスコ世界ジオパーク・教えて！国民年金・そうめんレシピ・こんにちは！消費生活センターです） | P18～19音訳（ファイル：15.46メガバイト）  |
| P20P21（PDF：1.93メガバイト） | ○インフォメーション | P20音訳（ファイル：10.36メガバイト） |
| P22P23（PDF：1.31メガバイト） | ○インフォメーション | |
| P24P25（PDF：1.56メガバイト） | ○インフォメーション
〇保健・子育て | P24～25音訳（ファイル：16.59メガバイト） |
| P26P27（PDF：1.03メガバイト） | 〇保健・子育て
・健診受診のお知らせ～今年度、最後の集団健診～
〇おいしく食べよう！南島原 | |
| P28（PDF：325.7キロバイト） | 〇うら表紙
・市民カレンダー
・休日在宅当番（歯科）医 | |
| ALL（PDF：10.15メガバイト） | ○広報みなみしまばら（9月号） | |