| | 内容 | 音訳（声の広報紙） |
|---|
 P01（PDF：322.3キロバイト） | ○表紙 アマモ場の再生・回復へ～アマモすくすくプロジェクト～ |  P01音訳（ファイル：841.6キロバイト） |
| P02~03（PDF：1.04メガバイト） | ○みなちゅー新聞部
○イベント情報
| P02〜03音訳（ファイル：11.52メガバイト） |
| P04~05（PDF：891.7キロバイト） | ○イベント情報
〇コラム（島原半島ユネスコ世界ジオパーク） | P04～05音訳（ファイル：12.8メガバイト） |
| P06~07（PDF：860.5キロバイト） | ○11月は地産地消推進月間 | P06～07音訳（ファイル：14.84メガバイト） |
| P08~09（PDF：850.6キロバイト） | ○島原手延そうめんレシピコンテストグランプリ決定 | P08～09音訳（ファイル：4.29メガバイト） |
| P10~11（PDF：887キロバイト） | ○まちの話題 | P10～11音訳（ファイル：10.89メガバイト） |
| P12~13（PDF：841.2キロバイト） | ○まちの話題
| P12～13音訳（ファイル：10.8メガバイト） |
| P14~15（PDF：1.2メガバイト） | ○まちの話題
〇翔南通信
〇いつまでもお元気で～100歳おめでとうございます～
〇イベント情報 | P14～15音訳（ファイル：10.55メガバイト） |
| P16~17（PDF：548.3キロバイト） | ○市政通信
・12月2日以降の国民健康保険・後期高齢者医療の被保険者証について | P16～17音訳（ファイル：13.45メガバイト） |
| P18~19（PDF：723.9キロバイト） | ○市政通信
・令和6年度11月から児童扶養手当の制度が一部変更になります
| P18～19音訳（ファイル：10.76メガバイト） |
| P20~21（PDF：1.98メガバイト） | 〇市政通信
○コラム（みんなとハーモニー・教えて！国民年金） | P20～21音訳（ファイル：11.16メガバイト） |
| P22~23（PDF：971.2キロバイト） | ○コラム（エマのパローラ・自転車歩行者専用道路・こんにちは！消費生活センターです） | P22～23音訳（ファイル：14.93メガバイト） |
| P24~25（PDF：1.11メガバイト） | ○インフォメーション | P24～25音訳（ファイル：18.47メガバイト） |
| P26~27（PDF：1.34メガバイト） | ○インフォメーション | P26～27音訳（ファイル：16.62メガバイト） |
| P28~29（PDF：1.29メガバイト） | 〇インフォメーション
〇コラム（図書館だより） | P28～29音訳（ファイル：17.74メガバイト） |
| P30~31（PDF：2.1メガバイト） | 〇コラム（ひまわりプランニュース vol.4）
○保健・子育て
| P30～31音訳（ファイル：13.53メガバイト） |
| P32（PDF：625.8キロバイト） | ○うら表紙
・市民カレンダー
・休日在宅当番（歯科）医 | P32音訳（ファイル：17.99メガバイト） |
| ALL（PDF：10.31メガバイト） | ○広報みなみしまばら（11月号） | 奥付音訳（ファイル：1.97メガバイト） |