| | 内容 | 音訳（声の広報紙） |
|---|
| | ○表紙 水に流せるまち、南島原市 | |
| | ○みなちゅー新聞部
○美川憲一さんが本市のPR大使に就任
新ウェブCM7パターンを絶賛公開中！ | |
| | ○美川憲一そうめん流し機が当たる、水に流そうSNSキャンペーン
○「チョイソコみなみしまばら」東部地区運行開始 | |
| | ○まちの話題 | |
| | ○まちの話題
○翔南通信 | |
| | ○市政通信
・結婚・子育て支援信託制度
・MINAコインWチャンス
・令和6年 二十歳のつどい | |
| | ○市政通信
・10月1日診療分より小・中学生の福祉医療費は現物給付
・衆議院議員選挙小選挙区の区割りが変わります。 | |
| | ○市政通信
・燃えないゴミは正しく分別しましょう！
○コラム（そうめん料理教室参加者募集） | |
| | ○コラム（島原半島ユネスコ世界ジオパーク・教えて！国民年金・図書館だより） | |
| | ○コラム（エマのパローラ・じてん車・ほこう者専用道路・こんにちは！消費生活センターです） | |
| | ○インフォメーション | |
| | ○インフォメーション | |
| | ○健康コラム（メタボリックシンドロームに注意しましょう）
○保健・子育て | |
| | ○保健・子育て | |
| | ○うら表紙
・市民カレンダー
・休日在宅当番（歯科）医 | |
| | ○広報みなみしまばら（9月号） | |